NO.1: 번역기
NO.2: 번역기 파파고
NO.3: 번역 영어 한국어
NO.4: 번역 영어로
NO.5: 번역기 추천
NO.6: 번역가
NO.7: 번역앱
NO.8: 번역기 영어로
NO.9: 번역기 사진
NO.10: 번역가 영어로
전 세계 수주 중 한국 점유율 25%에 그쳐…지난달 점유율은 한 자릿수로 하락
5일 영국 조선·해운시황 분석기관 클락슨리서치에 따르면 지난달 전 세계 선박 수주량은 243만CGT(표준선 환산톤수·100척)로 전달인 5월 211만CGT보다 15% 증가했다.
그러나 지난해 6월 442만CGT 대비로는 45% 급감했다.
지난달 전 세계 수주량의 78%인 190만CGT(74척)는 중국 수주 물량이었다.우리나라 수주량은 22만CGT(8척)로,버ㄴ역점유율이 한 자릿수인 9%에 그쳤다.
올해 상반기 즉,버ㄴ역1월부터 지난달까지 전 세계 누계 수주는 2401만CGT(903척)로,버ㄴ역지난해 상반기 대비 3% 감소한 것으로 집계됐다.
상반기 수주에서도 중국은 1540만CGT(615척,버ㄴ역점유율 64%)로,버ㄴ역한국 594만CGT(132척,점유율 25%)를 압도했다.
한국이 경쟁력 우위를 보이는 LNG 운반선과 대형 컨테이너선 발주가 줄어든 것이 수주에서 한국이 중국에 열세를 나타낸 배경으로 해석된다.
한편,버ㄴ역선박 가격은 상승세가 이어지고 있다.
조선업 시황을 판단하는 대표적 지수인 '클락슨 신조선가지수(Newbuilding Price Index)'는 지난달 187.23으로 전달인 5월 186.42보다 0.81p 올랐다.
지난해 6월 170.91과 비교하면 16.32p,약 10%나 상승한 수치다.
번역가 영어로
：28일 연합뉴스 등에 따르면 군 당국은 사망한 훈련병에게 완전군장 구보(달리기) 등 군기훈련 규정에 없는 행위를 지시한 중대장(대위)과 당시 현장에 함께 있었던 것으로 전해진 부중대장(중위)을 직무에서 배제하고 대리 근무자를 임명했다.
버ㄴ역,실제 일부 수입차 브랜드는 8000만원 이하에 맞출 수 있게 할인을 해주거나 ‘다운 계약서’를 활용하는 마케팅을 펼치고 있습니다.