NoiseAware Blog

드림 테크 슬롯

【ubet】- 2023 로얄럼블

NO.1: ubet

NO.2: uber eats

NO.3: uber

NO.4: ubet syrup

NO.5: ubett

NO.6: ubetcha auto

NO.7: uber stock

NO.8: ubet chocolate

NO.9: uber ride

NO.10: ubet ohio

김치를 부적절하게 표기한 넷플릭스‘슈퍼리치 이방인’6화 장면.
김치를 부적절하게 표기한 넷플릭스‘슈퍼리치 이방인’6화 장면.넷플릭스의 자막 오류가 또 다시 도마에 올랐다.

지난 5월 공개된 넷플릭스 시리즈‘슈퍼리치 이방인’6화에서 출연진들이 김치에 관해 대화를 나누던 중 중국어 자막이‘라바이차이’로 잘못 기재된 사실이 뒤늦게 드러났다‘라바이차이’(辣白菜)는 중국식 절임 채소를 뜻한다.

김치의 중국어 표기는 문화체육관광부가 2021년 발표한‘공공 용어의 외국어 번역 및 표기 지침’에 따라‘신치’(辛奇)로 표기하는 것이 옳다.

2일 서경덕 성신여대 교수는 “많은 누리꾼이 제보해 줘서 알게 됐고 세계적인 영향력을 가진 넷플릭스이기에 즉각 항의 메일을 보냈다”며 “중국의‘김치공정’이 끊임없이 이어지고 있는 만큼 이런 상황은 중국에 빌미를 제공할 수 있기에 최대한 빨리 시정을 해야만 한다”고 강조했다.

한편 넷플릭스는 최근 또 다른 콘텐츠‘더 에이트 쇼’스페인어 자막을 붙이며‘동해’를‘일본해’로 표기해 뭇매를 맞았다.당시 넷플릭스는 “자막 수정 중”이라며 재발 방지를 약속했으나 불과 한 달 만에 또 다시 논란이 불거졌다.

ubet ohio

:위원회는 아울러 차세대 학자금 통합지원 시스템 구축 사업을 예타 대상 사업으로 선정했다.

ubet,업계에서는 이러한 추세라면 올해 안에 이커머스 플랫폼 순위 2위인 11번가를 알리가, 4위인 G마켓(583만명)을 테무가 따라잡을 것으로 보고 있다.